EMSC Banner for Content Pages. The banner reads, "New York State Education Department 
        (NYSED), Elementary, Middle, Secondary and Continuing Education (EMSC)" Back to EMSC Home
SED Home
Disclaimers and Notices

Instructions for Printing the Grades 3-8 Parent's Guide 

Haitian-Creole version

 

Enstriksyon pou enprime Gid pou Paran an

_____________________________________

Ou ka telechaje epi enprime dosye sa a nan yon fòma livrè. Ou pral bezwen pwogram Adobe Acrobat oswa Adobe Reader ak yon enprimant ki ka enprime sou de fas.

Note tout enprimant yo pa menm epi bwat dyalòg pou Enprime a ka aranje de fason diferan toudepan de òdinatè w lan ak sistèm pou enprime w ap itilize a. Ou ka bezwen klike sou bouton ki make "Properties" epi/oswa “Advanced" yo pou ka jwenn aranjman ou bezwen yo.

Epitou note ou ka pa kapab ouvri dokiman sa a avèk yon ansyen vèsyon Adobe Acrobat oswa Adobe Reader.

Pou enprime livrè a :

·          Klike sou lyen pou dokiman sa a pou ouvri livrè a nan pwogram Adobe Acrobat oswa Adobe Reader.

·          Nan meni “File” lan, chwazi "Print."

·          Apati bwat dyalòg Print lan, lokalize epi chwazi aranjman pou enprime sou de fas (double-sided).

·          Chwazi "Landscape" pou fason ou vle oryante papye a.

·          Chwazi aranjman "Short Edge" pou enprimant lan.

·          Klike bouton ki make “OK” a pou ka enprime dokiman an.

Yon fwa ou fin enprime dokiman an, ou ka pliye l an de pou ba l fòm yon livrè.